PhD. Latin American Studies, University of Cambridge
MPhil. Political Thought and Intellectual History, University of Cambridge
AB. Social Studies, Harvard University
Su proyecto postdoctoral busca comprender como poetas, músicos y comunidades inmigrantes en Chile, desde el siglo pasado hasta la actualidad, han incorporado elementos sonoros vinculados a India y China a través de las “traducciones sonoras”. Investiga tanto las conexiones históricas entre regiones a través de la palabra y el sonido, como los proyectos actuales en Chile, analizando cómo la poesía y la música de Asia influyen en la poesía y la música de Latinoamérica. El proyecto incorpora análisis literario, análisis sonoro, entrevistas, grabaciones de audio y video, y su propia participación como poeta y música en comunidades artísticas y redes creativas que exploran la traducción sonora.
项目名称： “Las traducciones sonoras de la poesía y la música de India y China en Chile (siglos XX y XXI)”
资助研究者： 玛丽亚·蒙特·斯特拉布基